آخرین ارسال ها |
نوار پیام ها |
مدیریت پیام ها |
نمایش موضوع به شکل عادی | |||
اطلاعات نویسنده |
مهمان ویژهی صندلی داغ: « ايليا 110 »
سه شنبه ۶ امرداد ۱۳۹۴ ۰۱:۲۲ بعد از ظهر
[#25]
|
||
نوشته شده توسط : وحید زنجانی » من والله حوصله تایپ ندارم===> سلام اقا وحید برادر بزرگوارم، خیره ان شاءلله گل گاو زبان بخورید خوبه برا اعصاب و حوصله... فقظ ی چنتا سوال می پرسم===> بفرمایید در خدمتم داداش زبون مادریمون چش بود رفتی زبون اجنویی یاد گرفتی هان====> خب راستش زبان مادری رو که بلدیم مشکلی نیست، به نظر شما بده که بتونی با افراد خارجی حرف بزی؟ بده که یه زبانبلد باشی و بتونی با کل دنیا ارتباط برقرار کنی؟( زبان بین المللی) در ضمن امروزه زبان انگلیسی از اهمیت بالایی برخورداره اگه بلد نباشید یقینا میشه گفت که بی سواد هستید . یه چیز دیگه از یکی از استادای بین المللیمون که یه روز جلسات قبل عید بود کلاس خیلی شلوغ نبود کلا 5 نفر بودیم داشتن مارو نصحت میکردن ، میگفتن که اگه دانشجوها نتونن کتاب های زبان اصلی( انگلیسی) رو مطالعه کنن تا 4 ، 5 ساله دیگه باید رسما رشته های مهندسی رو بذارن کنار.... اهمیت بالایی داره دلیل این حرفشونم اینه که هر کتاب انگلیسی که منتشر میشه بعد از حدودا 10 الی20 سال ترجمه میکننش به فارسی .... حالا شما فکرشو بکن اگه بتونی بخونی قدر جلو تر از بقیه هستی و اینکه ترجمه شده رو بخونی و اصلش رو بخونی خیلی فرق داره وقتی ترجمه میخونید چیزی که مترجم از ذهنش گذشته رو میخونید ولی وقتی اصلشو میخونید خیلی بهتره مخصوصا که تو انگلیسی وقتی ترجمه میخوای بکنی به فارسی دچار مشکل میشی چون طوریه که میخونی متوجه میشی ولی وقتی میخوای برگردونی به فارسی برات خیلی مشکله و اختلاف زبان ها اشتباهات مختلفی به وجود میاره..... اهمیت بالایی داره در کل ممنون اگه روزی قرار باشه بچه های چت ببینی دوست داری کی رو ببینی====> همونطور که گفتم من دوست دارم همشونو ببینم..... بنظر ادمین من ازاد می کنه====> نمیدونم اگه بخشیدنی باشه حتما میبخشن .... راستی اگه قرار باشه بیای زنجان میای منو ببینی لبخند====> خب بستگی داره شما دوست داشته باشی بیام ببینمت یا نه..... بنظرت سردار ادم عصبی هس===> همه ما مستعد عصبی بودن هستیم ولی سردار هم بله بعضا خستگی فشار میاره اعصاب نمیداره نظرت در مورد وحید زنجانی چیست====> یکی از برادرای خوبمونه و ارادت داریم خدمتش امیدوارم تو همه مراحل زندگیش موفق باشه چت و انجمن ی کلمه در مورد اینا بگو===> امام زمان (عج) بهترین دعا که ب ذهنت میاد چیه====> ظهور امام زمان(عج) الان حوصله داشتی ب سوالات من ج بدی یا نچ====> اختیار دارید من مشتاقانه به سوالاتتون جواب دادم ممنونم بابات سوالاتتون من اصلا حوصله نداشتم بنویسم ببین چقدر نوشتم===> متشکرم دستتون درد نکنه بابت سوالات... ببخش===> خواهش میکنم برادر نفرمایید لبخند===> |
|||
|