کلاس عربی جلسه ی چهارم

مطهره سادات

چهارشنبه ۲۲ امرداد ۱۳۹۳ ۰۸:۲۵ قبل از ظهر

مطهره خانم: کمی مکالمه کنیم دوستان
روهان: بله
مطهره خانم: سلام علیکم ، ساعدکم الله یا اختی ! مساء الخیر
مطهره خانم: ترجمه اش بگید
اشک فراق: سلام برشما.خسته نباشی خواهرم.عصرت بخیر
روهان: سلام،خسته نباشید ای دخترم عصر بخیر
روهان: ببخشید خواهرم
اشک فراق: نباشید*
مطهره خانم: یا اختی یعنی ای خواهرم
مطهره خانم: یا اخی یعنی ای برادرم

مطهره خانم: احسنت
روهان: بله نباشید
مطهره خانم: در جواب چی میگیم؟
اشک فراق: علیکم السلام.شکرجزیلا
اشک فراق: شکرا*
مطهره خانم: بله یا میگیم شکرا یا میگیم
مطهره خانم: حَیاکَ الله یعنی زنده باشید
اشک فراق: بله
مطهره خانم: علیکم السلام شکرا یا اختی ! مساء الخیر
مطهره خانم: فعل متعدی و لازم چه فرقی دارند؟
اشک فراق: لازم مفعول نداره؟
اشک فراق: من قواعدم خوب نیست
روهان: لازم مفعول نداره
مطهره خانم: احسنت
سید یزدان: فعل متعدی به مفعول نیاز دارد-فعل لازم نیاز ندارد
مطهره خانم: فعل لازم به مفعول نیازی ندارد
مطهره خانم: چند نوع جمله داریم؟
روهان: اسمیه و فعلیه
مطهره خانم: احسنت
مطهره خانم: جمله اسمیه و فعلیه
مطهره خانم: بگید این جمله اسمیه هست یا فعلیه
مطهره خانم: سلامُ علیکم بما صبرتم
روهان: ظاهرا که اسمیه هست
اشک فراق: ترجمه اش میشه سلام برشما به آنچه صبرمی کنید؟درسته؟
روهان: ولی مشکوک میزنه
مطهره خانم: بله درسته خانم اشک
مطهره خانم: احسنت جمله اسمیه هست چرا؟
روهان: چون با اسم شروع شده
مطهره خانم: خب دوستان این جمله معنی کنید
مطهره خانم: یا سائِق ساعَدَکَمُ الله !
روهان: سائق یعنی چی؟
سید یزدان: ای...خسته نباشید
مطهره خانم: یعنی راننده
روهان: راننده خسته نباشید
مطهره خانم: احسنت
مطهره خانم: چند نوع ضمیر داریم؟
سپیده: سلام
روهان: سلام سپیده خانم
مطهره خانم: علیکم السلام
روهان: دو نوع
روهان: فاعلی مفعولی
مطهره خانم: نام ببرید
مطهره خانم: خیر جناب یزدان شما بگید
روهان: بازم سه نوع غیاب مخاطب و متکلم
روهان: چند جور تقسیم میشه از کدوم جهتش؟
سید یزدان: متصل
مطهره خانم: دو نوع متصل و منفصل
روهان: متصل و منفصل هم یه نوعشه
سید یزدان: مستتر بارز
روهان: بله منظورتون منفصل و متصل بود
مطهره خانم: بله درسته
روهان: مستتر و بازر هم میشه
مطهره خانم: در این جمله ضمایر متصل و منفصل بگید
مطهره خانم: و هُم عَلی صَلاتِهم یُحافظون
مطهره خانم: ضمایرش پیدا کنید
سید یزدان: هم منفصل
سید یزدان: صلات+هم متصل
روهان: هم
روهان: هم در صلاتهم
روهان: و در یحافظون
مطهره خانم: احسنت
مطهره خانم: در یحافظون ضمیرش چیه؟
محمد121: اللهم عجل لولیک الفرج/سلام برهمه
روهان: واو
مطهره خانم: احسنت
مطهره خانم: واو میشه
مطهره خانم: گرچه ضمایر متصل هنوز نگفتیم
مطهره خانم: بله ادامه
مطهره خانم: درس امروز به نام خدا
مطهره خانم: در جلسه ی پیش ضمایر منفصل مرفوعی گفتیم
مطهره خانم: حال ضمایر منفصل منصوبی
مطهره خانم: إیاهُ
مطهره خانم: إیاهما
مطهره خانم: إیاهُم
مطهره خانم: إیاها
مطهره خانم: إیاهما
مطهره خانم: إیاهُنََّ
مطهره خانم: اینا برای غائب بود
مطهره خانم: حال مخاطب
مطهره خانم: إیاکَ
مطهره خانم: إیاکما
مطهره خانم: إیاکُم
مطهره خانم: إیاکِ
مطهره خانم: إیاکما
مطهره خانم: إیاکُنَّ
مطهره خانم: متکلم
مطهره خانم: إیایَ
مطهره خانم: إیانا
مطهره خانم: مثال إیاکَ نَعبُدُ و إیاکَ نستعین

مطهره خانم: یعنی تنها تو را عبادت می کنیم و تنها تو را کمک می جوییم
مطهره خانم: تجزیه اش
مطهره خانم: (إِيَّاكَ) ضمیر بارز منفصل نصبی
سردارهور: ماذانصبی؟
مطهره خانم: (نَعْبُدُ) فعل مضارع متکلم مع الغیر، (ع ب د) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی؛
مطهره خانم: (وَ) حرف
مطهره خانم: (إِيَّاكَ) ضمیر بارز منفصل نصبی
مطهره خانم: (نَسْتَعِينُ) فعل مضارع متکلم مع الغیر، (ع و ن) معتل اجوف واوی، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی؛
چون معنای مفعولی دارد منصوبی می گویند.
مطهره خانم: حال علامات اسم
sadaf: ببخشید من معتل و احوفو یادم نی
sadaf: یعنی خونده بودم
sadaf: تو دبیرستان
مطهره خانم: به اون درس نرسیدم هنوز صدف خانم
sadaf: اما الان فراموش کردم
sadaf: بله درسته ممنون متوجه شدم
مطهره خانم: ما از کجا بفهمیم که یک کلمه اسم است یا فعل
مطهره خانم: کلمه به سه صورت است : یا اسم است یا فعل یا حرف

مطهره خانم: فعل کلمه است که دلالت می کند بر زمان
مطهره خانم: اما اسم بر زمان دلالت نمی کند و دلالت می کند بر معنی در خودش
مطهره خانم: تنها فرق اسم و فعل همینه
مطهره خانم: زمان
مطهره خانم: فعل زمان داره
مطهره خانم: اما اسم بدون زمانه
مطهره خانم: اما حرف بر معنای مستقلی دلالت نمی کند
مطهره خانم: علامات اسم:
مطهره خانم: 1: مبتدا و خبر واقع میشه
مطهره خانم: 2. ال می گیرد
مطهره خانم: 3.تنوین
مطهره خانم: 4: حرف جر
مطهره خانم: قبل از اسم
مطهره خانم: 5. مضاف واقع شدن
مطهره خانم: 6. منادا واقع شدن
مطهره خانم: 7.مثنی شدن
مطهره خانم: 8.جمع شدن
مطهره خانم: 9.صفت و موصوف واقع شدن
مطهره خانم: 10: مصغر واقع شدن
مطهره خانم: مُصَغَر یا تصغیر یعنی کوچک شدن
مطهره خانم: در فارسی خوندیم
مطهره خانم: مثلا
مطهره خانم: طفلک
مطهره خانم: میگیم گاهی
مطهره خانم: در عربی هم داریم
مطهره خانم: مثلا یا بُنَی أقم الصلوه
مطهره خانم: یا بنی مصغر هست
مطهره خانم: یا مثلا
مطهره خانم: رُجَیل
مطهره خانم: خب بریم مکالمه
مطهره خانم: بَلَد : یعنی کشور ، سرزمین
مطهره خانم: أنتَ من أیُ بَلَد ؟ یعنی شما از کدام کشور هستید؟
مطهره خانم: مَطار : یعنی فرودگاه
مطهره خانم: مطار محلّی : یعنی فرودگاه داخلی
مطهره خانم: مطار دُولی : یعنی فرودگاه بین المللی
مریم مقدس: محلی یعنی داخلی؟
مطهره خانم: بله
مطهره خانم: کَم عدد ؟ : یعنی چند تا ، چه تعداد
مطهره خانم: محافظه : یعنی استان
مطهره خانم: تَسجیل : ثبت کردن

مطهره خانم: حاسب الآلی ّ : یعنی رایانه
مطهره خانم: مدینة : یعنی شهر
مطهره خانم: حال به این جمله دقت کنید
sadaf: خخخخ اسم رایانه چه بامزس
مطهره خانم: أَنتَ مِن أَیِّ المحافظة وَ مِن أَیِّ المدینة ؟
مطهره خانم: محافظه الان گفتیم یعنی چی؟
مطهره خانم: معنیشو بگید شما
مطهره خانم: معنیشو بگید شما
sadaf: استان
مطهره خانم: احسنت
مطهره خانم: تو از کدام استان و از کدام شهری؟
مطهره خانم: در جواب میگم
مطهره خانم: أَنا مِن المحافظة الخراسان و مِن مدینة مشهد
sadaf: شکرا اختی مطهره خانم
صبا 20: شکرا
مطهره خانم: خواهش می کنم
مطهره خانم: درس تمام شد
صلوات
اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم