الإنسان الذی یسمع اکثر مما یقرأ یصبح اتکالیا فی فهمه للأمور٬
لأنه یستقبل الحقائق مشروحة و موضحة و لایکلف نفسه مشقة مطالعتها و استیعابها شرحا و توضیحا٬
و ما دام الفهم معتمدا علی الآخرین کانت المعلومات محدودة لأن السماع مهما کان لا یبلغ مستوی القراءة فی الکم و الکیف.
#ترجمه
انسانی که بیش از آنکه بخواند٬ بشنود٬ در فهمیدن امور متکی [به غیر] می شود٬
چرا که حقایق را در حالی که توضیح و شرح داده شده اند دریافت می کند و به خود زحمت مطالعه ی آن ها و شرح و توضیح کاملشان را نمی دهد
و مادامی که در فهم خود بر دیگران تکیه کند معلوماتش محدود خواهند بود چون شنیدن هر چقدر هم که زیاد باشد از نظر کمی و کیفی به مرتبه ی خواندن نمی رسد.
#نویسنده:_بنت_الهدی_صدر
#کتاب:لقاء_فی_المستشفی (دیدار در بیمارستان)
المطبوع ضمن ( چاپ شده ضمن)
المجموعة القصصیة الکاملة ( مجموعه ی کامل داستانی)
ص:۲۹۶
الطبعة الاولی٬ ۱۴۲۷ه - ۲۰۰۶م (چاپ اول)
ناشر: دارالمرتضی٬بیروت - لبنان