به نام خدا (23:06) mohadeseh: (23:06) mod مطهره خانم: زبان عربی بر مجموعه بسیاری از گویش‌ها و لهجه‌های مختلف دلالت میکند که به طور کلی به دو بخش تقسیم می‌شود (23:06) mod مطهره خانم: یک :عربی فصیح یا نوشتارییا کلاسیک (23:06) System: آقا حسین به چت روم خوش آمدید (23:06) mod مطهره خانم: دو :عربی محاوره‌اییا محلی همه می دانیم زبان فارسی 32 حرف است (23:08) mod مطهره خانم: و چهار حرف ( گ _ چ - پ - ژ ) در زبان عربی کاربرد نداره (23:08) mod مطهره خانم: که بجز این چهار حرف زبان
[gsi d h,g ;ghs uvfd
(23:06) mohadeseh:
(23:06) mod مطهره خانم: زبان عربی بر مجموعه بسیاری از گویش‌ها و لهجه‌های مختلف دلالت میکند که به طور کلی به دو بخش تقسیم می‌شود
(23:06) mod مطهره خانم: یک :عربی فصیح یا نوشتارییا کلاسیک
(23:06) System: آقا حسین به چت روم خوش آمدید
(23:06) mod مطهره خانم: دو :عربی محاوره‌اییا محلی همه می دانیم زبان فارسی 32 حرف است
(23:08) mod مطهره خانم: و چهار حرف ( گ _ چ - پ - ژ ) در زبان عربی کاربرد نداره
(23:08) mod مطهره خانم: که بجز این چهار حرف زبان عربی 28 حرف میشه کل حروف الفبای عربی که 28 حرف است
(23:09) System: hasti 2013 به چت روم خوش آمدید
(23:09) mod مطهره خانم: بعضی از عربها میگن با همزه میشه 29 حرف کلمه به سه قسم تقسیم میشه : اسم - فعل - حرف
(23:11) ali: بله
(23:11) یا خدا: ابجی ترتیبش چطوریه درجمله؟
(23:11) mod مطهره خانم: ترتیبش به دو صورت هست یا مبتدا و خبره
(23:12) mod مطهره خانم: مثل سلام علیکم
(23:12) mod مطهره خانم: سلام مبتدا
(23:12) mod مطهره خانم: علیکم خبر
(23:12) mod مطهره خانم: یا به صورت فعل و فاعل که اگر فعلش لازم باشه بدون مفعوله
(23:13) mod مطهره خانم: و اگر متعدی با مفعول
(23:13) mod مطهره خانم: که در فارسی هم به همین صورته
(23:14) System: ریحانه الرسول به چت روم خوش آمدید
(23:14) mod مطهره خانم: مثال
(23:14) mod مطهره خانم: جاء علی
(23:14) mod مطهره خانم: علی آمد
(23:14) mod مطهره خانم: فعل لازمه
(23:14) mod مطهره خانم: ابتدا فعل میاریم سپس فاعل
(23:14) ali: عربی کلا قواعده خود عربا اندازه ما قواعد برای زبانش نمیگن جمله ی فعلیه هست
(23:15) یا خدا: من هیچوقت نتونستم لازم ومتعدیویادبگیرم
(23:15) System: سید علی به چت روم خوش آمدید
(23:15) System: نیما 503 باز هم به ما سر بزن ..به سلامت
(23:15) یا خدا: یه طوری میشه بگید بره تو مغزم؟
(23:15) mod مطهره خانم: لازم یعنی مفعول نداره فقط فعل و فاعله
(23:15) mod مطهره خانم: مثلا در فارسی میگیم علی آمد جمله تمامه
(23:15) System: سید یزدان به چت روم خوش آمدید
(23:16) mod مطهره خانم: اما وقتی میگیم علی را دیدم
(23:16) mod مطهره خانم: سوالی میشه
(23:16) mod مطهره خانم: چه کسی را دیدی؟
(23:16) یا خدا: لازم درحقیقت نالازمه به مفعول/گرفتم علی را دیدم
(23:16) ali: اینجوری عربی تموم نمیشه
(23:17) mod مطهره خانم: جاء علی فعل لازم جاء علی فعل لازم
(23:17) mod مطهره خانم: رایت علیا متعدی جمله به دو صورت میاد در عربی همیشه
(23:18) System: دلتنگ کربلا به چت روم خوش آمدید
(23:18) راوییه قصه: یکم یواشتر لطفا دارم کپی میگیرم
(23:18) mod مطهره خانم: 1 . جمله ی اسمیه
(23:19) mod مطهره خانم: 2. جمله ی فعلیه جملیه ی اسمیه : مبتدا و خبر
(23:19) راوییه قصه: انقدم یواش نه
(23:20) mod مطهره خانم: جمله ی فعلیه : فعل و فاعل
(23:20) دوکوهه: سلام
(23:20) mod مطهره خانم: گفتیم چهار حرف در عربی کاربرد نداره
(23:20) mod مطهره خانم: علیک سلام
(23:20) mod مطهره خانم: چی بود؟ عرب به پرتقال میگه برتقال
(23:22) mod مطهره خانم: حتما دیدید روی بطری رانییا آبمیوه
(23:22) ali: بله
(23:22) mod مطهره خانم: یا به چای میگه شای یا به گرگان میگه جرجان ابتدا میگیم سلام علیکم
(23:28) System: لبخند خاکی باز هم به ما سر بزن ..به سلامت
(23:28) mod مطهره خانم: در جواب باید بگیم علیکم السلام
(23:29) ali: مطهره خانوم میگن ژمیشه ز بعد ک را میکنن خ
(23:29) mod مطهره خانم: اگر بخوای بگیم سلام بر همگی میگیم سلام علیکم جمیعا
(23:30) mod مطهره خانم: ببینید
(23:30) mod مطهره خانم: سلام که معنیش واضحه مطهره خانم: سلام که معنیش واضحه
(23:30) mod مطهره خانم: علیک یعنی بر تو
(23:30) mod مطهره خانم: علییعنی بر مطهره خانم: ضمیر متصل ک یعنی تو
(23:31) System: نیما 503 به چت روم خوش آمدید
(23:31) mod مطهره خانم: وقتی میگیم سلام بر تو مطهره خانم: سلام علیک میگیم
(23:31) mod مطهره خانم: وقتی بخوایم جمع بگیم
(23:32) System: منزه به چت روم خوش آمدید مطهره خانم: ضمیر جمع بکار می بریم
(23:32) mod مطهره خانم: کم یعنی شما سلام (سلام)
(23:32) mod مطهره خانم: علی (بر)
(23:32) mod مطهره خانم: کم (شما) جمیعا (همگی)
(23:33) mod مطهره خانم: فقط یک نفر باشه مفرد بکار می بریم سلام (سلام)
(23:33) mod مطهره خانم: علی (بر)
(23:34) mod مطهره خانم: ک (تو)
(23:34) یا خدا: آهان
(23:34) mod مطهره خانم: سلام علیک در جواب میگیم علیکم السلام
(23:34) یا خدا: درفارسی برای احترام جمع بکارمیبریم برای افراد-درعربی چطور؟
(23:35) mod مطهره خانم: یعنی بر تو هم سلام
(23:35) یا خدا: برای احترام فقط مقرد یاجمع هم میشه
(23:35) mod مطهره خانم: ببخشید بر شما هم سلام مثل فارسیه
(23:35) mod مطهره خانم: برای احترام جمع بکار می بریم
(23:36) System: یاس بهشت باز هم به ما سر بزن ..به سلامت
(23:36) سید یزدان: سلام بر یاران منتظر
(23:36) mod مطهره خانم: ضمایر مثصل
(23:36) mod مطهره خانم: متصل ک (مفرد )
(23:36) ali: سلام سید
(23:36) mod مطهره خانم: کما (مثنی ) کم (جمع) اینها برای مذکر بود این ضمایر ضمایر ماضی بودن مطهره خانم: در جواب میگیم علیکم السلام
(23:43) mod مطهره خانم: بر شما هم سلام کیف حالک ؟
(23:44) mod مطهره خانم: کیف (چطور است؟ یا چگونه است؟)
(23:45) mod مطهره خانم: حالک (حالت ) حالکم (حال شما )
(23:45) یا خدا: اگه 2نفر باشن میگیم:کیف حالکما؟
(23:45) mod مطهره خانم: احسنت
(23:45) mod مطهره خانم: مثنییعنی دو نفر باشن
(23:46) ali: نماز صبح منو بیدار کنید
(23:46) mod مطهره خانم: ضمیر کما میاریم
(23:46) mod مطهره خانم: کیف حالکما
(23:46) یا خدا: خب حالا درجوابچه چیزایی میگیم؟ شُکراَ
(23:46) mod مطهره خانم: یعنی تشکر
(23:47) mod مطهره خانم: یا میگیم الحمدالله
(23:47) mod مطهره خانم: بیشتر در عرب میگن شُکراَ خوبم چی میشه؟
(23:48) System: فاطمه.ک به چت روم خوش آمدید
(23:48) ali: ال
(23:49) ali: الخوبم ال میشه جواب میده نکته تستیه
(23:49) ali: همیشه
(23:49) mod مطهره خانم: خوبم نمیگن
(23:49) mod مطهره خانم: همون الحمدالله یعنی شکر خدا
(23:49) mod مطهره خانم: یا شکرا تشکر
(23:50) ali: بله
(23:50) ایلیا110: خسته نباشید خدانگهدار دوستان
(23:50) System: گل یخ باز هم به ما سر بزن ..به سلامت
(23:50) ایلیا110:
(23:50) System: دوکوهه باز هم به ما سر بزن ..به سلامت
(23:51) اسمونی: سلام علیکم
(23:51) یا خدا: علیکم سلام
(23:51) mod مطهره خانم: میگیم سلام علیکم .ساعدک الله یا اخی ! صباح الخیر سلام بر شما .خسته نباشی ای برادر ! صبح بخیر
(23:52) System: 1363 باز هم به ما سر بزن ..به سلامت
(23:52) System: سیده زهرا به چت روم خوش آمدید
(23:53) mod مطهره خانم: سلامُ علیکم . ساعَدَکَ الله یا اخی ! صَباحُ الخیر در جواب میگیم
(23:54) System: mahdi 313 به چت روم خوش آمدید
(23:54) mod مطهره خانم: عَلَیکُمُ السلام ، شکراَ یا اخی ! صباح النور
(23:55) یا خدا: اگه بگیم خسته نباشی ای خواهر چی؟
(23:55) mod مطهره خانم: صباحَ النور
(23:55) mod مطهره خانم: یا اختی ! ای خواهرم
(23:55) یا خدا: نعم کیف حالک ؟
(23:56) mod مطهره خانم: کیف حالکم؟ صباح النور معنیش چیه؟
(23:57) یا خدا: استاذ 5 دقیقه وقت داریم ها-زودبگو
(23:57) mod مطهره خانم: در جواب صبح بخیر میگیم
(23:58) mod مطهره خانم: این مکالمه بیشتر در عربستان کاربرد داره
(23:58) mod مطهره خانم: صباحَ الخیر یعنی صبح بخیر
(23:58) سید یزدان: واشه شب به خیر---
(23:58) سید یزدان: واسه*
(23:58) mod مطهره خانم: در جواب میگیم صباحَ النور صباح النور یعنی حتما صبحت نورانی
(23:59) mod مطهره خانم: درسته کیفَ حالُک ؟و کیفَ صِحَتُکَ؟طُیِب ان شاء الله؟
(00:02) mod مطهره خانم: حالت چطوره؟ سلامتی؟ خوبی ان شاء الله؟ طیب یعنی خوبی
(00:02) یا خدا: اهان
(00:02) mod مطهره خانم: یکی از دوستان گویا سوال کرد برای خوبی برای( خوبم )بود
(00:03) mod مطهره خانم: در جواب
(00:03) System: حسین 24 به چت روم خوش آمدید
(00:03) mod مطهره خانم: شکراَ ، مرحبا بک !
(00:04) mod مطهره خانم: تشکر ، مرحبا به تو
(00:04) mod مطهره خانم: یا همون شکراَ فقط بکار می بریم
.jpg "تصویر مطهره سادات شخصی")
جلسه ی اول کلاس عربی 
[1]
دانلود محتوای موضوع
پرینت موضوع
ارسال این موضوع به یک دوست
